Todavía recuerdo con nostalgia cuando veía la serie “Doctor en Alaska”, en una franja horaria poco adecuada, de madrugada, como tantas otras de aquella época.
Por supuesto, la veía sola. En aquel momento, no era consciente de la calidad de aquella magnifica serie, sólo sabía que tocaba mi corazón y hacía que mi alma temblase por la cantidad de sentimientos hermosos que se mostraban en ella y, que rara vez se podía contemplar en la cotidianidad de la sociedad.
Nunca comenté con mi familia, cuánto me gustaba o lo que me hacía sentir. Tal vez, porque me consideraba rara y extravagante. Así es, que cuando era adolescente la veía a solas, en silencio, en mitad de la madrugada y antes de acostarme a leer. Al día siguiente, eso sí, la comentábamos en el grupo de amigas. Todavía recuerdo como una de ellas estaba encandilada por el locutor de radio Chris Stevens.
También era habitual que viera películas subtituladas en otros idiomas: japones, chino, ruso, inglés, y siempre de madrugada.
Así es que, imaginaos la alegría cuando me enteré de que la volvían a retransmitir, recordaba los personajes tan pintorescos, el pueblecito llamado “Cicely”, pero no las tramas de cada capítulo, aunque sí la general. Hoy en día, gracias a las diversas plataformas audiovisuales existentes, la puedo ver de día, o de noche cuando termino de escribir, junto a mi marido y mi perro.
Ahora, comprendo el motivo del por qué me gustaba tanto. Cada capítulo hace hincapié en algo fundamental e importante, para convivir en sociedad y que la mayoría de las veces pasa desapercibido o simplemente no se da; por falta de tiempo, interés o multitud de excusas más. En ella, tratan de la aceptación de diferentes religiones, se comenta la pérdida de determinadas lenguas, se nombra la importancia del amor aún teniendo diferentes edades, y un largo etcétera más, pero eso sí, sin críticas, simplemente aceptando los diferentes pensamientos e ideologías. Una convivencia perfecta.
Sin más dilación, pasemos a la Sinopsis.
Northern Exposure (conocida como Doctor en Alaska en España o La última frontera en Hispanoamérica) fue una serie de televisión estadounidense de la cadena CBS que estuvo en antena entre 1990 y 1995. Ésta, a veces, estrafalaria, surrealista y original serie, narraba las peripecias de un joven doctor, urbanita, judío y neoyorquino, obligado a pasar varios años de su vida ejerciendo su profesión en el remoto (y ficticio) pueblo de Cicely, Alaska (Roslyn, Washington en la realidad), y teniendo que convivir con sus peculiares y excéntricos residentes.
El motor del relato, a lo largo de sus seis temporadas, son las peripecias surgidas entre los ciudadanos de tan peculiar lugar, así como el contraste de la visión racional y científica del doctor frente a la naturaleza agreste y salvaje del territorio y las diversas mentalidades de los habitantes del mismo.
La mayor parte de los arcos argumentales de la serie recaen sobre los personajes, sus caracteres y personalidades, prevaleciendo la dramaturgia, el diálogo y la labor actoral sobre la pura acción o los giros, más o menos impactantes, del guion.
Curiosidades.
1.Cicely no existe
El pueblo de Cicely es ficticio, pero está basado en uno existente: Talkeetna, al sur de Alaska.
2.El famoso bar “Brick”.
El famoso bar Brick reconocido entre los lugareños de Cicely y los espectadores de la serie existe en la realidad, se encuentra en Roslyn, Washintong.
3.Madre e hija también en la ficción.
Elaine Miles quien interpreta a Marilyn Whirlwind en la serie, consiguió el papel por casualidad. Su madre, Armenia Miles, fue al casting para conseguir el papel de Marilyn, pero en vez de hacerle la prueba a ella se la hicieron a su hija. De este modo, Elaine se quedó con el papel de Marilyn, y Armenia con el de la señora Whirlwind, pasando a convertirse en madre también en la ficción.
4. El Reno que aparece en el comienzo de cada capítulo, falleció en la quinta temporada.
5. Shelly Tambo (Interpretada por Cynthia Geary).
El personaje, según estaba previsto originalmente, sería descendiente de nativos americanos, hasta que le llegó el turno a Cynthia Geary en el casting. Su actuación fue tan convincente que la seleccionaron aunque tuvieran que cambiar los orígenes del personaje.
Reparto.
- Joel Fleischman (Interpretado por Rob Morrow / Doblado por Rafa Romero): Doctor en Medicina, judío, neoyorquino, cosmopolita, destemplado y neurótico. Joel Fleischman es, en principio, el personaje central de la serie. Realiza sus estudios de medicina gracias a una beca a cambio de ejercer durante cuatro años como profesional en Alaska. Pero lejos de la comodidad del Hospital General de Anchorage, donde se supone que debería ocupar su plaza, es enviado al remoto pueblo de Cicely. El desarrollo cómico y dramático de la serie se centrará en sus comienzos en la confrontación entre el racionalismo extremo y descreído de Fleischman y la visión más peculiar, comunitaria y sosegada de los habitantes del pueblo, y en especial en la relación de continuo amor/odio que establecerá con Maggie O’Connell. Sin embargo, como era de esperar, la experiencia de vivir en Cicely creará en Joel toda clase de dudas sobre sus hasta entonces seguras convicciones, obligándolo a replantearse sus esquemas vitales y convirtiéndolo, en última instancia, en un “cicelyano” más.
- Maggie O’Connell (Interpretada por Janine Turner / Doblada por Yolanda Mateos): Maggie O’Connell es una apasionada, atractiva, feminista, independiente, y a veces también algo neurótica piloto de avioneta, medio de transporte vital para moverse por los inhóspitos terrenos de Alaska. Que complementa sus ingresos con su actividad como casera de varias edificaciones en el pueblo (entre las que se encuentra, cómo no, la cabaña de Joel). Además tiene un activo papel en el funcionamiento del pueblo, donde ejerció como alcaldesa durante una legislatura.
Llegó a Cicely escapando de la vida que le esperaba como miembro de una familia de empresarios muy pudiente de Grosse Pointe, Míchigan. Su futuro, como se le supone a una chica de su posición, estaba predestinado a las fiestas y veladas de alta sociedad, a la inevitable boda con alguien de su mismo rango y a ver crecer sus hijos y nietos en la mansión familiar. Nada de esto encajaba con la necesidad de libertad y aventuras de la joven Maggie, que aprovechó la primera oportunidad que tuvo para escapar a Alaska con su primer novio, que estaba escribiendo un libro sobre montañismo. Tanto este como los siguientes novios de Maggie murieron en extraños e improbables accidentes, lo que ayudó a crear la leyenda de “la maldición de O’Connell”, tema recurrente en la serie y que se entrecruzará también en su tormentosa relación con Fleischman.
Víctimas de la maldición
Harry: Comió una ensalada de patata en mal estado durante un pícnic.
Bruce: Lo mató un rayo cuando estaba de pesca.
Glen: Se salió en una curva (conduciendo un Volvo, según Chris Stevens) y acabó en la base de pruebas de misiles.
Dave: Se durmió en un glaciar y murió congelado.
Rick: Le cayó encima un satélite cuando acampaba.
- Chris Stevens (Interpretado por John Corbett / Doblado por Angel Quislant): Locutor de la radio local K-OSO (KBHR) propiedad de Maurice Minnifield. Stevens es un exconvicto de Virginia Occidental con un pasado manchado por delitos menores y totalmente reinsertado. Es un personaje culto y sincero que ejerce de filósofo condensando grandes ideas sobre los sucesos que acontecen en cada capítulo, haciendo en ocasiones de narrador. Cuando estuvo en la cárcel respondió a un anuncio de la revista Rolling Stone que le dio el título de sacerdote, lo que le habilita para ser el párroco “no oficial” de Cicely, si por tal se entiende oficiar bodas, entierros y bautizos, siempre con su particular estilo. Todos los varones de su familia mueren jóvenes (en torno a los 40 años) por lo que pasó la crisis de la mediana edad a los 20.
- Ed Chigliak (Interpretado por Darren E. Burrows / Doblado por Iván Jara): Ed es un joven que fue hallado abandonado por los nativos. A pesar de su apariencia (pelo largo, chupa de cuero…) es un personaje muy tierno y reflexivo. Su actitud humilde y ligeramente introvertida esconde una gran inteligencia. Aficionado al cine, se cartea con importantes directores como Woody Allen, Steven Spielberg o Martin Scorsese, dándole éstos, en ocasiones, consejos para sus propios proyectos en los que involucra a los ciudadanos de Cicely.
- Maurice Minnifield (Interpretado por Barry Corbin /Doblado por Fernando Hernández): Propietario de la emisora de radio y periódico local, además de muchas hectáreas de tierra, este exastronauta llegó a Cicely 20 años antes del comienzo de la serie, convirtiéndose en la persona más pudiente del pueblo y gran amigo de Holling Vincoeur. Es un personaje con fuerte carácter, ideas muy conservadoras y prepotentes, convencido de que el desarrollo de Cicely pasa por sus manos.
- Holling Vincoeur (Interpretado por John Cullum / Doblado por Iñaki Alonso): Descendiente de una familia de malvados aristócratas franceses (pasado del que reniega), procede de Quebec. Es el propietario del Brick, bar y centro de la vida social de Cicely. Lo regenta junto a su compañera sentimental Shelly Tambo, mucho más joven que él. Además, ejerce como alcalde en las dos primeras temporadas. Antes de asentarse, Holling vivía en constante aventura en los bosques y montañas de Alaska como trampero, tiempo en el que conoció a su gran amigo Maurice Minnifield. Todos los varones de su familia mueren en torno a los 120 años, por lo que pasa la crisis de la mediana edad en torno a los 60, poco antes de engendrar con Shelly a su única hija, Miranda.
- Shelly Tambo (Interpretada por Cynthia Geary/Doblada por Yolanda Quesada): Llegó a Cicely de la mano de Maurice Minnifield tras ganar el concurso de “Miss Paso del Noroeste” con la intención de casarse con él, pero al poco de conocer a Holling Vincoeur se decide por este creando tensión entre los dos amigos. Es un personaje inocente e ingenuo que alterna madurez con inmadurez.
- Marilyn Whirlwind (Interpretada por Elaine Miles / Doblada por Mayte Torres): Trabaja como recepcionista en la consulta del Dr. Fleischman, al que desquicia con sus silencios y sus respuestas monosilábicas y directas. Es muy relajada, tranquila y parece que no hay lugar en ella para la duda.
- Ruth Anne Miller (Interpretada por Peg Phillips / Doblada por Ana María Saizar): Lleva la única tienda del pueblo, que pertenecía originalmente a Maurice Minnifield pero terminará comprándosela para tener total libertad de decisión, lo que provocará una importante tensión entre ellos. Viuda y con dos hijos, uno poeta y el otro inversor de banca, ambos viven fuera de Cicely y solo llegaremos a conocer al segundo. Es una anciana dulce pero de fuerte carácter, y muy independiente.
- Michelle Schowdoski Capra (Interpretado por Teri Polo) (Temporada 6).
- Dr. Phillip ‘Phil’ Capra (Interpretada por Paul Provenza) (Temporada 6).
Dirección.
Joshua Brand (Creador), John Falsey (Creador), Michael Fresco, Nick Marck, Rob Thompson, Michael Katleman, Michael Vittes, Jim Charleston.
Guion.
Joshua Brand, John Falsey, Diane Frolov, Robin Green.
Música.
David Schwartz.
Fotografía.
Gordon Lonsdale, Frank Prinzi, James Hayman, Scott Williams, James A. Lebovitz.
Premios.
51ª Globos de Oro (1994) – Películas del 1993
Mejor serie de TV – Drama nom.
Mejor actor principal en serie de TV – Drama (Rob Morrow) nom.
Mejor actriz principal en serie de TV – Drama (Janine Turner) nom.
50ª Globos de Oro (1993) – Películas del 1992
Mejor serie de TV – Drama ganador/a
Mejor actor principal en serie de TV – Drama (Rob Morrow) nom.
Mejor actriz principal en serie de TV – Drama (Janine Turner) nom.
Mejor actor secundario en una serie, miniserie o película para TV (John Corbett) nom.
49ª Globos de Oro (1992) – Películas del 1991
Mejor serie de TV – Drama ganador/a
Mejor actor principal en serie de TV – Drama (Rob Morrow) nom.
Mejor actriz principal en serie de TV – Drama (Janine Turner) nom.
46 Premios Emmy (Principales categorías)- Año 1993
Mejor Serie de Drama nom.
Mejor actor de reparto en Serie de Drama (Barry Corbin) nom.
45 Premios Emmy (Principales categorías)- Año 1992
Mejor Serie de Drama nom.
Mejor actor principal en Serie de Drama (Rob Morrow) nom.
Mejor actriz principal en Serie de Drama (Janine Turner) nom.
Mejor actor de reparto en Serie de Drama (Barry Corbin) nom.
Mejor actriz de reparto en Serie de Drama (Cynthia Geary) nom.
Mejor guión Serie de Drama (Jeff Melvoin (“Kaddish For Uncle Manny”)) nom.
44 Premios Emmy (Principales categorías)- Año 1991
Mejor Serie de Drama ganador/a
Mejor actor principal en Serie de Drama (Rob Morrow) nom.
Mejor actor de reparto en Serie de Drama (John Corbett) nom.
Mejor actriz de reparto en Serie de Drama (Valerie Mahaffey) ganador/a
Mejor dirección en Serie de Drama (Jack Bender (“Seoul Mates”)) nom.
Mejor guión Serie de Drama (Andrew Schneider, Diane Frolov (“Seoul Mates”)) ganador/a
43 Premios Emmy (Principales categorías)- Año 1990
Mejor Serie de Drama nom.
Mejor guión Serie de Drama (Joshua Brand, John Falsey (Por el piloto)) nom.
Sindicato de Guionistas (WGA) 1995 – Producciones de 1994
Mejor guion en un episodio de serie dramática (Robin Green, Mitchell Burgess (5×15 – Hello, I Love You)) nom.
Sindicato de Guionistas (WGA) 1993 – Producciones de 1992
Mejor guion en un episodio de serie dramática (Robin Green (3×14 – Burning Down the House)) nom.
1º Premios del Sindicato de Actores (SAG) (Películas de 1994)
Mejor reparto (Serie de TV – Comedia) nom.
Sindicato de Productores (PGA) 1992 – Producciones del 1991
Mejor Serie TV nom.
Directors Guild of America (DGA) – Producciones de 1993
Mejor dirección (Serie de TV – Comedia) (Michael Lange (Episodio: “Kaddish for Uncle Manny”)) nom.
Directors Guild of America (DGA) – Producciones de 1992
Mejor dirección (Serie de TV – Drama) (Rob Thompson (Episodio: “Cicely”)) ganador/a
Directors Guild of America (DGA) – Producciones de 1991
Mejor dirección (Serie de TV – Drama) (James Hayman (Episodio: “Jules & Joel”)) nom.
Compañía.
Universal Pictures. Emitida por: CBS
Número de Temporadas.
Seis.